GATINEAU – Gatineau Olympiques general manager Serge Beausoleil announced Tuesday that forward Ryan Del Monte has been redirected.
Del Monte will remain with the team, however, to complete his remission, and also to provide educational follow-up.
The organization would like to thank Ryan, and at the same time wish him the best of luck for the future.
| Player | G | A | PTS | +/- |
|---|---|---|---|---|
| Jérémie Minville | 27 | 19 | 46 | 8 |
| Justin Boisselle | 11 | 20 | 31 | -22 |
| Julien Paillé | 14 | 15 | 29 | -17 |
| Jan Golicic | 3 | 21 | 24 | -4 |
| Isaiah Parent | 12 | 11 | 23 | 4 |
| Lukas Landry | 9 | 12 | 21 | -3 |
| Jérémie Dumas-Larouche | 3 | 17 | 20 | 3 |
| Lukas Kral | 8 | 10 | 18 | 7 |
| Taos Jordan | 2 | 13 | 15 | -1 |
| Gabriel Séguin | 5 | 6 | 11 | -10 |
| Jacob Kaine | 3 | 7 | 10 | -22 |
| William-Alexis Tremblay | 3 | 5 | 8 | 2 |
| Maxim Dubé | 3 | 4 | 7 | -3 |
| Emeric Gaudet | 2 | 5 | 7 | -6 |
| Nolan Ling | 2 | 5 | 7 | -9 |
| Charles Desmet | 2 | 4 | 6 | -10 |
| Simon-Xavier Cyr | 1 | 5 | 6 | -11 |
| Jacob De Ladurantaye | 0 | 6 | 6 | -18 |
| Nicholas Petrut | 2 | 3 | 5 | 3 |
| Lyam Jacques | 1 | 3 | 4 | -4 |
| Emile Dubois | 0 | 4 | 4 | -17 |
| William Labranche | 1 | 2 | 3 | -6 |
| Brant Romaniuk | 1 | 2 | 3 | -3 |
| Justin Dumais | 2 | 0 | 2 | -5 |
| Nathan Lévesque | 1 | 1 | 2 | -5 |
| Charles Pigeon | 1 | 1 | 2 | -5 |
| Justin Blais | 0 | 2 | 2 | -6 |
| Matthew Eric | 0 | 1 | 1 | 1 |
| Michel Myloserdnyy | 0 | 1 | 1 | -2 |
| Dylan Allie | 0 | 0 | 0 | -1 |
| Alex Dagenais | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Vincent Palmarin | 0 | 0 | 0 | -1 |
| Goalie | W | L | GAA | SAV% |
|---|---|---|---|---|
| Nathan St-Pierre | 4 | 4 | 2.70 | .899 |
| Iain Wintle | 5 | 4 | 3.21 | .870 |
| Caleb Shuker | 0 | 5 | 4.01 | .848 |
| Kian Hodgins | 1 | 5 | 4.02 | .849 |
| Zach Pelletier | 1 | 4 | 4.46 | .815 |
