Olympiques vs. Wildcats
<b>GATINEAU</b>
(6e au classement général 87 points 4e dans la division Ouest)
VS.
<b>MONCTON</b>
(1er au classement général 107 points 1er dans la division Est)
Lors de la saison 2005-06:
2006/01/07 <b>GATINEAU</b> 0 @ <b>MONCTON</b> 5
2006/02/23 <b>MONCTON</b> 4 @ <b>GATINEAU</b> 3
<b>GATINEAU</b>
Les Olympiques ont défait les Voltigeurs en sept matchs lors de la première ronde et ensuite les Saguenéens en cinq parties au deuxième tour.
Les joueurs qui se sont le plus illustrés lors des affrontements en saison régulière du côté des Olympiques (buts-passes-points) :
Brett Morrison : 0-3-3
Claude Giroux : 2-0-2
En séries éliminatoires, David Krejci a récolté neuf filets, dont deux buts gagnants, en plus de quinze passes. La recrue Claude Giroux a amassé quatre buts et douze mentions d’aide pour un total de seize points.
Devant le filet, David Tremblay affiche un dossier de huit victoires contre quatre revers, incluant une moyenne de buts alloués de 3,05 et un pourcentage d’efficacité de ,901.
<b>MONCTON</b>
Les Wildcats ont battu les Tigres de Victoriaville (1er tour) et les Mooseheads de Halifax (2e tour) en cinq matchs.
Les joueurs qui se sont le plus illustrés lors des affrontements en saison régulière du côté des Wildcats (buts-passes-points) :
Keith Yandle : 2-3-5
Philippe Dupuis : 2-2-4
Stéphane Goulet : 1-2-3
En séries éliminatoires, Philippe Dupuis affiche un dossier de huit filets, dont sept buts en avantage numérique, ainsi que treize passes. Martins Karsums a aussi très bien fait, lui qui a enfilé trois buts gagnants depuis le début des séries en plus de seize points.
Le gardien de but Josh Tordjman a récolté sept des huit gains des siens et il a maintenu une moyenne de buts alloués de 2,24 et un pourcentage d’efficacité de ,900.
