[{"id":32023,"date":"2026-08-19T21:27:56","date_gmt":"2026-08-20T01:27:56","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=32023"},"modified":"2026-08-19T21:27:56","modified_gmt":"2026-08-20T01:27:56","slug":"camp2026-resume-de-la-seconde-journee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/camp2026-resume-de-la-seconde-journee","title":{"rendered":"Camp2026 | R\u00e9sum\u00e9 de la seconde journ\u00e9e!"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">La deuxi\u00e8me journ\u00e9e du camp d\u2019entra\u00eenement 2026 des Voltigeurs \u00e9tait enti\u00e8rement consacr\u00e9e aux matchs intra-\u00e9quipe mercredi au Complexe Sportif Girardin, alors que les joueurs ont disput\u00e9 deux rencontres au cours de la journ\u00e9e.<\/p>\n<h3>Poitras et Thisdelle poursuivent sur leur lanc\u00e9e<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Lors du premier match, les Blancs ont sign\u00e9 une victoire de <strong>5 \u00e0 2<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">D\u00e9j\u00e0 auteur de deux buts mardi, <strong>Robin Poitras<\/strong> a poursuivi son excellent d\u00e9but de camp avec deux autres filets. <strong>Maddox Thisdelle<\/strong> s\u2019est \u00e9galement d\u00e9marqu\u00e9 avec un but et deux mentions d\u2019aide, tandis que Chase Warsofsky et Mathis Khoury ont compl\u00e9t\u00e9 la marque.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Chez les Rouges, Nathan Landriault et Jacob Boucher ont trouv\u00e9 le fond du filet.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les gardiens ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sollicit\u00e9s, multipliant les arr\u00eats importants au cours de la rencontre. <strong>Arnaud Gagnon<\/strong> s\u2019est notamment illustr\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, dont sur un deux contre un et un tir de p\u00e9nalit\u00e9.<\/p>\n<h3>Un deuxi\u00e8me match chaudement disput\u00e9<\/h3>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le deuxi\u00e8me affrontement de la journ\u00e9e a offert du jeu rapide et tr\u00e8s peu d\u2019arr\u00eats lors de la premi\u00e8re p\u00e9riode. Le jeu d\u00e9fensif des deux formations a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 herm\u00e9tique, avant que les Blancs prennent les devants 3-0 gr\u00e2ce \u00e0 <strong>Maddox Thisdelle, Jack O\u2019Connor et Lucas Hannay<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les Rouges ont toutefois offert une excellente r\u00e9ponse en deuxi\u00e8me p\u00e9riode. <strong>Hunter MacLean<\/strong> a lanc\u00e9 la remont\u00e9e avant de voir <strong>Alexy Lafleur marquer deux fois<\/strong>, permettant aux Rouges de cr\u00e9er l\u2019\u00e9galit\u00e9 3-3 dans une p\u00e9riode chaudement disput\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les deux formations ont ensuite ouvert le jeu en troisi\u00e8me. Les Blancs ont finalement repris les devants et r\u00e9sist\u00e9 aux attaques des Rouges pour l\u2019emporter <strong>7 \u00e0 5<\/strong>. Ryan Rh\u00e9aume, Mathieu Lemieux, Chase Warsofsky et Gavin Callahan ont marqu\u00e9 pour les Blancs, tandis que Zachary Carrier et Thomas Duhamel ont r\u00e9pliqu\u00e9 pour les Rouges.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s trois matchs intra-\u00e9quipe depuis le d\u00e9but du camp, plusieurs jeunes joueurs commencent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 se d\u00e9marquer alors que les \u00e9valuations se poursuivent au Complexe Sportif Girardin.<\/p>\n<p>Demain, pour la 3e journ\u00e9e, deux pratiques sont \u00e0 l&rsquo;horaire soit \u00e0 9h15 et 10h30.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00c0 propos de Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/h2>\n<p>De la cr\u00e9ation de logos \u00e0 l\u2019impression grand format, en passant par le lettrage de v\u00e9hicules et la fabrication d\u2019enseignes dimensionnelles,\u00a0<strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong>\u00a0offre un service cl\u00e9 en main pour mettre en valeur l\u2019image de marque de ses clients.<\/p>\n<p>Au fil des ann\u00e9es, l\u2019entreprise drummondvilloise a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise et se distingue par la qualit\u00e9 et l\u2019esth\u00e9tique de son travail, sa cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que son service personnalis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong><br \/>\n862, rue Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<br \/>\nDrummondville (Qu\u00e9bec) J2B 4V2<br \/>\n819 472-7342<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lettrage.qc.ca\">info@lettrage.qc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La deuxi\u00e8me journ\u00e9e du camp d\u2019entra\u00eenement 2026 des Voltigeurs \u00e9tait enti\u00e8rement consacr\u00e9e aux matchs intra-\u00e9quipe mercredi au Complexe Sportif Girardin, alors que les joueurs ont disput\u00e9 deux rencontres au cours de la journ\u00e9e. Poitras et Thisdelle poursuivent sur leur lanc\u00e9e Lors du premier match, les Blancs ont sign\u00e9 une victoire de 5 \u00e0 2. D\u00e9j\u00e0&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":32024,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-32023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/19212745\/V26-27_TC_19_Resume-de-la-journee-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32023"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32025,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32023\/revisions\/32025"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":32009,"date":"2026-08-18T21:39:11","date_gmt":"2026-08-19T01:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=32009"},"modified":"2026-08-18T21:39:11","modified_gmt":"2026-08-19T01:39:11","slug":"camp2026-resume-de-la-premiere-journee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/camp2026-resume-de-la-premiere-journee","title":{"rendered":"Camp2026 |\u00a0R\u00e9sum\u00e9 de la premi\u00e8re journ\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Le camp d\u2019entra\u00eenement 2026 des Voltigeurs de Drummondville s\u2019est officiellement mis en branle aujourd\u2019hui au Complexe Sportif Girardin.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pour cette premi\u00e8re journ\u00e9e, les joueurs invit\u00e9s au camp ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s en deux formations et ont eu droit \u00e0 leurs premi\u00e8res s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement sous les ordres du personnel d\u2019entra\u00eeneurs des Rouges. Pour plusieurs jeunes pr\u00e9sents, il s\u2019agissait d\u2019un premier contact avec l\u2019environnement des Voltigeurs, tandis que d\u2019autres retrouvaient Drummondville pour une deuxi\u00e8me ou m\u00eame une troisi\u00e8me participation au camp.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les choix des derniers rep\u00eachages de l\u2019organisation ont ainsi pu d\u00e9montrer le chemin parcouru au cours des derniers mois, alors que plusieurs joueurs invit\u00e9s ont \u00e9galement obtenu une premi\u00e8re occasion de se faire valoir devant le personnel hockey.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La journ\u00e9e s\u2019est conclue avec un premier match intra-\u00e9quipe entre les deux formations, <a href=\"https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/18090848\/TeamRED_180826.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9quipe Rouge<\/a> et <a href=\"https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/18090849\/TeamWHITE_180826.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9quipe Blanche<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"isSelectedEnd\">La premi\u00e8re journ\u00e9e du camp d\u2019entra\u00eenement 2026 des Voltigeurs s\u2019est conclue mardi soir au Complexe Sportif Girardin avec le premier match intra-\u00e9quipe du camp.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les Blancs ont remport\u00e9 cette premi\u00e8re rencontre par la marque de <strong>7 \u00e0 2<\/strong>, dans un match o\u00f9 les deux formations ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 plusieurs occasions de marquer.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Robin Poitras<\/strong> s\u2019est rapidement signal\u00e9 avec deux buts, alors que <strong>Ryan Rh\u00e9aume<\/strong> a lui aussi connu une excellente soir\u00e9e avec deux buts. Lo\u00efc Brunet, William Garneau et Derik Morin ont \u00e9galement trouv\u00e9 le fond du filet pour les Blancs. <strong>Trent Gates<\/strong> s\u2019est d\u00e9marqu\u00e9 dans la cr\u00e9ation offensive avec deux mentions d\u2019aide.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Malgr\u00e9 l\u2019avance des Blancs, les Rouges ont obtenu plusieurs bonnes chances de marquer au cours des deux premi\u00e8res p\u00e9riodes. <strong>Emerick Auclair<\/strong> s\u2019est \u00e9galement illustr\u00e9 devant le filet avec plusieurs arr\u00eats importants, particuli\u00e8rement en deuxi\u00e8me p\u00e9riode.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les Rouges ont finalement \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s en troisi\u00e8me. <strong>Ethan Fitzpatrick<\/strong> a d\u2019abord fait scintiller la lumi\u00e8re rouge avec l\u2019aide de Devon Arthurs et Thomas Favreau, avant de voir <strong>Lucas Perreault<\/strong> compl\u00e9ter une belle soir\u00e9e de travail en inscrivant le deuxi\u00e8me but des siens sur une passe de Jack Foley. Perreault avait \u00e9galement obtenu un tir de p\u00e9nalit\u00e9 plus t\u00f4t dans la rencontre.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les cinq gardiens en uniforme ont obtenu du temps devant le filet au cours de la soir\u00e9e, permettant au personnel hockey de poursuivre son \u00e9valuation du groupe.<\/p>\n<p>Les activit\u00e9s reprendront demain au Complexe Sportif Girardin avec une deuxi\u00e8me journ\u00e9e d\u2019entra\u00eenement, alors que deux affrontements intra-\u00e9quipe seront pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00c0 propos de Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/h2>\n<p>De la cr\u00e9ation de logos \u00e0 l\u2019impression grand format, en passant par le lettrage de v\u00e9hicules et la fabrication d\u2019enseignes dimensionnelles,\u00a0<strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong>\u00a0offre un service cl\u00e9 en main pour mettre en valeur l\u2019image de marque de ses clients.<\/p>\n<p>Au fil des ann\u00e9es, l\u2019entreprise drummondvilloise a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise et se distingue par la qualit\u00e9 et l\u2019esth\u00e9tique de son travail, sa cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que son service personnalis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong><br \/>\n862, rue Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<br \/>\nDrummondville (Qu\u00e9bec) J2B 4V2<br \/>\n819 472-7342<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lettrage.qc.ca\">info@lettrage.qc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le camp d\u2019entra\u00eenement 2026 des Voltigeurs de Drummondville s\u2019est officiellement mis en branle aujourd\u2019hui au Complexe Sportif Girardin. Pour cette premi\u00e8re journ\u00e9e, les joueurs invit\u00e9s au camp ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s en deux formations et ont eu droit \u00e0 leurs premi\u00e8res s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement sous les ordres du personnel d\u2019entra\u00eeneurs des Rouges. Pour plusieurs jeunes pr\u00e9sents, il&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":32010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-32009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/18113639\/V26-27_TC_18_Resume-de-la-journee-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32009"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32014,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32009\/revisions\/32014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":32006,"date":"2026-08-18T09:14:21","date_gmt":"2026-08-18T13:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=32006"},"modified":"2026-08-18T09:14:21","modified_gmt":"2026-08-18T13:14:21","slug":"debut-du-camp-des-recrues-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/debut-du-camp-des-recrues-2026","title":{"rendered":"D\u00e9but du camp des recrues 2026"},"content":{"rendered":"<p>Le camp d&rsquo;entrainement d\u00e9bute officiellement aujourd&rsquo;hui au Complexe Sportif Girardin, alors que les 47 recrues sautent sur la glace pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>Ci-dessous, vous trouverez l&rsquo;ensemble des informations de la premi\u00e8re semaine d&rsquo;activit\u00e9 des Rouges.<\/p>\n<p>\u00c0 noter qu&rsquo;un onglet dans le menu a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour faciliter la navigation&#8230; Cliquez sur \u00ab\u00a0Camp d&rsquo;entrainement | Training Camp\u00a0\u00bb dans le menu.<\/p>\n<p>Toutes les pratiques, ainsi que les matchs pr\u00e9-saison sont ouverts au public, en plus d&rsquo;\u00eatre gratuits.<\/p>\n<p>Bon camp!<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Horaire de la semaine #1 | Camp des Recrues<\/strong><\/p>\n<p><strong>** DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR : 18 ao\u00fbt 2026 | 9h15 **<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/18090849\/TeamWHITE_180826.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9quipe Blanche | Team White (A)<\/a> |\u00a0<a href=\"https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/18090848\/TeamRED_180826.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9quipe Rouge | Team Red (B)<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Mardi 18 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>9h15 \u00e0 10h15 | Pratique Groupe A.<\/li>\n<li>10h30 \u00e0 11h30 | Pratique Groupe B.<\/li>\n<li><strong>19h00 | Partie Intra-\u00c9quipe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mercredi 19 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>10h00 | Partie Intra-\u00c9quipe.<\/strong><\/li>\n<li><strong>19h00 | Partie Intra-\u00c9quipe.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-31314\" src=\"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2025\/08\/14aout2025-2-300x37.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"37\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>Jeudi 20 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>9h15 \u00e0 10h15 | Pratique Groupe B.<\/li>\n<li>10h30 \u00e0 11h30 | Pratique Groupe A.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vendredi 21 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>15h00 | Match #1 Pr\u00e9-Saison vs Shawinigan, \u00e0 l&rsquo;Ar\u00e9na de Grand-M\u00e8re (Shawinigan).<\/strong><\/li>\n<li><strong>19h00 | Match #2 Pr\u00e9-Saison vs Shawinigan, \u00e0 l&rsquo;Ar\u00e9na de Grand-M\u00e8re (Shawinigan).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Samedi 22 ao\u00fbt<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>14h00 | Match #3 Pr\u00e9-Saison vs Shawinigan, au Complexe Sportif Girardin (Drummondville).<\/strong><\/li>\n<li><strong>18h00 | Match #4 Pr\u00e9-Saison vs Shawinigan, au Complexe Sportif Girardin (Drummondville).<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>\u00c0 propos de Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/h2>\n<p>De la cr\u00e9ation de logos \u00e0 l\u2019impression grand format, en passant par le lettrage de v\u00e9hicules et la fabrication d\u2019enseignes dimensionnelles,\u00a0<strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong>\u00a0offre un service cl\u00e9 en main pour mettre en valeur l\u2019image de marque de ses clients.<\/p>\n<p>Au fil des ann\u00e9es, l\u2019entreprise drummondvilloise a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise et se distingue par la qualit\u00e9 et l\u2019esth\u00e9tique de son travail, sa cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que son service personnalis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong><br \/>\n862, rue Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<br \/>\nDrummondville (Qu\u00e9bec) J2B 4V2<br \/>\n819 472-7342<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lettrage.qc.ca\">info@lettrage.qc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le camp d&rsquo;entrainement d\u00e9bute officiellement aujourd&rsquo;hui au Complexe Sportif Girardin, alors que les 47 recrues sautent sur la glace pour la premi\u00e8re fois. Ci-dessous, vous trouverez l&rsquo;ensemble des informations de la premi\u00e8re semaine d&rsquo;activit\u00e9 des Rouges. \u00c0 noter qu&rsquo;un onglet dans le menu a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour faciliter la navigation&#8230; Cliquez sur \u00ab\u00a0Camp d&rsquo;entrainement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-32006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/10151839\/V26-27_TC_Partenaire-du-camp-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32007,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32006\/revisions\/32007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31986,"date":"2026-08-13T14:40:30","date_gmt":"2026-08-13T18:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31986"},"modified":"2026-08-13T14:40:30","modified_gmt":"2026-08-13T18:40:30","slug":"les-voltigeurs-devoilent-les-joueurs-invites-au-camp-des-recrues-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/les-voltigeurs-devoilent-les-joueurs-invites-au-camp-des-recrues-2026","title":{"rendered":"Les Voltigeurs d\u00e9voilent les joueurs invit\u00e9s au camp des recrues 2026"},"content":{"rendered":"<p>Le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle saison approche \u00e0 grands pas \u00e0 Drummondville!<\/p>\n<p>Les Voltigeurs d\u00e9voilent aujourd&rsquo;hui la liste des joueurs qui prendront part au <strong>camp des recrues 2026<\/strong>, qui s&rsquo;amorcera le <strong>lundi 17 ao\u00fbt au Complexe sportif Girardin<\/strong>. Le camp d&rsquo;entra\u00eenement des Rouges est pr\u00e9sent\u00e9, pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, par <strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong>.<\/p>\n<p>Au total, <strong>46 joueurs<\/strong> seront pr\u00e9sents pour cette premi\u00e8re portion du camp, soit <strong>26 attaquants, 15 d\u00e9fenseurs et 5 gardiens<\/strong>. Pour plusieurs d&rsquo;entre eux, il s&rsquo;agira d&rsquo;une premi\u00e8re occasion de fouler la glace \u00e0 Drummondville et de d\u00e9montrer leur savoir-faire devant le personnel hockey de l&rsquo;organisation.<\/p>\n<p>Les v\u00e9t\u00e9rans se joindront au camp \u00e0 compter du <strong>lundi 24 ao\u00fbt<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Deux matchs pr\u00e9paratoires gratuits le 22 ao\u00fbt<\/h2>\n<p>Les partisans auront une premi\u00e8re occasion de voir les joueurs en action lors de deux matchs pr\u00e9paratoires face aux <strong>Cataractes de Shawinigan<\/strong>, le <strong>samedi 22 ao\u00fbt au Complexe sportif Girardin<\/strong>.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la participation de <strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong>, l&rsquo;acc\u00e8s aux deux rencontres sera <strong>GRATUIT<\/strong> pour tous les partisans.<\/p>\n<p><strong>Samedi 22 ao\u00fbt | Voltigeurs vs Cataractes de Shawinigan<\/strong><br \/>\nMatch #1 \u2014 14 h<br \/>\nMatch #2 \u2014 18 h<br \/>\n\ud83d\udccd Complexe sportif Girardin<br \/>\n\ud83c\udf9f\ufe0f Entr\u00e9e gratuite<\/p>\n<p>Les pratiques et les matchs intra\u00e9quipe pr\u00e9sent\u00e9s au Complexe sportif Girardin seront \u00e9galement accessibles gratuitement au public tout au long du camp d&rsquo;entra\u00eenement.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Voici la liste compl\u00e8te des joueurs invit\u00e9s au camp des recrues :<\/h2>\n<table style=\"width: 35.4118%\" width=\"247\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\"><strong>ATTAQUANTS<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><strong>D\u00c9FENSEURS<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><strong>GARDIENS<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\" width=\"247\">Belzil, Eliott (08)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\" width=\"247\">Arthurs, Devon (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\" width=\"247\">Auclair, Emerick (08)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Brunet, Loic (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Boucher, Jacob (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\">Dumais, Guillaume (09)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Duhamel, Thomas (07)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Burns, William (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\">Fleming, Jaxson (10)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">D&rsquo;Urso, Matthew (08)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Callahan, Gavin (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\">Gagnon, Arnaud (09)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Favreau, Thomas (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Grace, Richard RJ (09)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\">Rivard, Calix (09)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Fitzpatrick, Ethan (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Hannay, Lucas (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Foley, Jack (08)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Lemieux, Mathieu (09)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Garneau, William (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Marzi, Jorden (10)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Gates, Trent (07)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">O&rsquo;Leary, Colin (09)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Khoury, Mathis (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Paradis, Ludovic (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Lafleur, Alexy (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Plourde, Elliot (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Landriault, Nathan (08)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Porter, Ryan (10)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">MacDonald, Matt (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Simons, Shayle (07)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">MacLean, Hunter (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Simonsen, Odin (08)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Morin, Derik (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\">Van Walleghem, Jaden (09)<\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">O&rsquo;Connor, Jack (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Pavlik, Kuba (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Perreault, Lucas (08)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Poitras, Robin (08)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Rheaume, Ryan Fernand (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Robichaud, Antoine (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Shea, Jayden (10)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Sylla, Elijah (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Teixeira, Lucas (07)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Thisdelle, Maddox (07)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 30.0933%\">Warsofsky, Chase (09)<\/td>\n<td style=\"width: 30.809%\"><\/td>\n<td style=\"width: 80.6329%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00c0 propos de Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/h2>\n<p>De la cr\u00e9ation de logos \u00e0 l&rsquo;impression grand format, en passant par le lettrage de v\u00e9hicules et la fabrication d&rsquo;enseignes dimensionnelles, <strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong> offre un service cl\u00e9 en main pour mettre en valeur l&rsquo;image de marque de ses clients.<\/p>\n<p>Au fil des ann\u00e9es, l&rsquo;entreprise drummondvilloise a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise et se distingue par la qualit\u00e9 et l&rsquo;esth\u00e9tique de son travail, sa cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que son service personnalis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong><br \/>\n862, rue Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<br \/>\nDrummondville (Qu\u00e9bec) J2B 4V2<br \/>\n819 472-7342<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lettrage.qc.ca\">info@lettrage.qc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9but d&rsquo;une nouvelle saison approche \u00e0 grands pas \u00e0 Drummondville! Les Voltigeurs d\u00e9voilent aujourd&rsquo;hui la liste des joueurs qui prendront part au camp des recrues 2026, qui s&rsquo;amorcera le lundi 17 ao\u00fbt au Complexe sportif Girardin. Le camp d&rsquo;entra\u00eenement des Rouges est pr\u00e9sent\u00e9, pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, par Lettrage et Enseignes Marc Lambert.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31988,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31986","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/10153952\/V26-27_TC_Liste-des-joueurs-Camp-des-recrues-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31996,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31986\/revisions\/31996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31983,"date":"2026-08-10T15:19:28","date_gmt":"2026-08-10T19:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31983"},"modified":"2026-08-10T15:19:28","modified_gmt":"2026-08-10T19:19:28","slug":"lettrage-et-enseignes-marc-lambert-de-retour-comme-partenaire-officiel-du-camp-dentrainement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/lettrage-et-enseignes-marc-lambert-de-retour-comme-partenaire-officiel-du-camp-dentrainement","title":{"rendered":"Lettrage et Enseignes Marc Lambert de retour comme partenaire officiel du camp d\u2019entra\u00eenement"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">Les Voltigeurs de Drummondville sont fiers d\u2019annoncer le retour de <strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong> \u00e0 titre de partenaire officiel du camp d\u2019entra\u00eenement 2026. L\u2019entreprise drummondvilloise s\u2019associe ainsi au camp des Rouges pour une <strong>troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le camp d\u2019entra\u00eenement s\u2019amorcera le <strong>lundi 17 ao\u00fbt<\/strong> avec l\u2019arriv\u00e9e des recrues. Les v\u00e9t\u00e9rans se joindront au groupe \u00e0 compter du <strong>lundi 24 ao\u00fbt<\/strong>, alors que le camp se poursuivra jusqu\u2019au <strong>30 ao\u00fbt<\/strong>.<\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"isSelectedEnd\">\u00ab Pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, l\u2019implication de Lettrage et Enseignes Marc Lambert nous permet d\u2019ouvrir les portes de notre camp d\u2019entra\u00eenement \u00e0 nos partisans et de leur offrir gratuitement nos matchs pr\u00e9paratoires \u00e0 Drummondville. C\u2019est une belle fa\u00e7on de lancer une nouvelle saison tous ensemble. Marc et Suzanne sont des gens qui ont les Voltigeurs \u00e0 c\u0153ur et qui r\u00e9pondent toujours pr\u00e9sents pour notre organisation. Nous sommes tr\u00e8s heureux de pouvoir compter une fois de plus sur leur soutien cette ann\u00e9e. \u00bb &#8211; <strong>\u00c9ric Bergeron, directeur des ventes corporatives des Voltigeurs<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr \/>\n<h2>Deux matchs pr\u00e9paratoires gratuits \u00e0 Drummondville<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, <strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert vous invite gratuitement aux deux rencontres pr\u00e9paratoires<\/strong> qui seront disput\u00e9es au Complexe sportif Girardin.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les partisans pourront \u00e9galement assister gratuitement \u00e0 l\u2019ensemble des pratiques et des matchs intra\u00e9quipe du camp d\u2019entra\u00eenement. Celui-ci se d\u00e9roulera cette ann\u00e9e au <strong>Complexe sportif Girardin<\/strong>, situ\u00e9 sur la rue Marchand, pr\u00e8s du C\u00e9gep Drummond.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Samedi 22 ao\u00fbt | Voltigeurs vs Cataractes de Shawinigan<\/strong><br \/>\nMatch #1 \u2014 14 h<br \/>\nMatch #2 \u2014 18 h<br \/>\n\ud83d\udccd Complexe sportif Girardin<br \/>\n\ud83c\udf9f\ufe0f Entr\u00e9e gratuite<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Deux autres matchs locaux disput\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Drummondville<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Veuillez noter que les rencontres locales du <strong>vendredi 28 ao\u00fbt<\/strong> et du <strong>vendredi 11 septembre<\/strong> seront exceptionnellement disput\u00e9es \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Drummondville.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Le 28 ao\u00fbt, les Voltigeurs seront du c\u00f4t\u00e9 de <strong>Saint-Gabriel-de-Brandon<\/strong>, tandis que la rencontre du 11 septembre sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 <strong>Nicolet<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Les partisans qui d\u00e9sirent assister \u00e0 ces rencontres devront se procurer des billets :<\/p>\n<ul data-spread=\"false\">\n<li><strong>28 ao\u00fbt | Saint-Gabriel-de-Brandon :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.cscb.org\/arena\/evenements?fbclid=IwY2xjawTnAjxwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMWI2TFcyR0RwWk1Qd21hZVJzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEekjn0iJMsXn7TTGS7afOLyatci_1Gvb6EyCUenQgpVEvWZ2oP9fgb8Tcu_Hc_aem_38LoLQhUi7VkbQ_bOcyTRA\">Billetterie<\/a><\/li>\n<li><strong>11 septembre | Nicolet :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=1338051871865951&amp;set=pb.100069834537015.-2207520000&amp;locale=fr_FR\">Billetterie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h2>\u00c0 propos de Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/h2>\n<p class=\"isSelectedEnd\">De la cr\u00e9ation de logos \u00e0 l\u2019impression grand format, en passant par le lettrage de v\u00e9hicules et la fabrication d\u2019enseignes dimensionnelles, <strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong> offre un service cl\u00e9 en main pour mettre en valeur l\u2019image de marque de ses clients.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Au fil des ann\u00e9es, l\u2019entreprise drummondvilloise a d\u00e9velopp\u00e9 une solide expertise et se distingue par la qualit\u00e9 et l\u2019esth\u00e9tique de son travail, sa cr\u00e9ativit\u00e9 ainsi que son service personnalis\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Lettrage et Enseignes Marc Lambert<\/strong><br \/>\n862, rue Sainte-Th\u00e9r\u00e8se<br \/>\nDrummondville (Qu\u00e9bec) J2B 4V2<br \/>\n819 472-7342<br \/>\n<a href=\"mailto:info@lettrage.qc.ca\">info@lettrage.qc.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Voltigeurs de Drummondville sont fiers d\u2019annoncer le retour de Lettrage et Enseignes Marc Lambert \u00e0 titre de partenaire officiel du camp d\u2019entra\u00eenement 2026. L\u2019entreprise drummondvilloise s\u2019associe ainsi au camp des Rouges pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive. Le camp d\u2019entra\u00eenement s\u2019amorcera le lundi 17 ao\u00fbt avec l\u2019arriv\u00e9e des recrues. Les v\u00e9t\u00e9rans se joindront au groupe&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/10151839\/V26-27_TC_Partenaire-du-camp-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31985,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31983\/revisions\/31985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31968,"date":"2026-08-04T09:47:45","date_gmt":"2026-08-04T13:47:45","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31968"},"modified":"2026-08-04T09:47:45","modified_gmt":"2026-08-04T13:47:45","slug":"breen-leboeuf-mike-beaudoin-et-michael-rancourt-au-cellier-des-voltigeurs-%e2%9a%a1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/breen-leboeuf-mike-beaudoin-et-michael-rancourt-au-cellier-des-voltigeurs-%e2%9a%a1","title":{"rendered":"Breen LeBoeuf, Mike Beaudoin et Micha\u00ebl Rancourt au Cellier des Voltigeurs \u26a1"},"content":{"rendered":"<p class=\"default\">En raison d&rsquo;un changement \u00e0 son horaire professionnel, Marc Hervieux ne pourra finalement pas \u00eatre des n\u00f4tres lors de l&rsquo;\u00e9dition 2026 du Cellier des Voltigeurs. Nous lui souhaitons beaucoup de succ\u00e8s dans ses projets et le remercions sinc\u00e8rement pour sa collaboration.<\/p>\n<p class=\"default\">Nous sommes toutefois tr\u00e8s heureux de vous confirmer une programmation de grande qualit\u00e9 qui saura assur\u00e9ment faire de cette soir\u00e9e un moment m\u00e9morable.<\/p>\n<p class=\"default\">\ud83c\udfb8\u00a0<strong>Breen LeBoeuf<\/strong>, ancien bassiste du mythique groupe Offenbach et figure embl\u00e9matique du rock qu\u00e9b\u00e9cois, sera notre invit\u00e9 musical.<\/p>\n<p class=\"default\">\ud83d\ude02\u00a0<strong>Mike Beaudoin<\/strong>, reconnu pour son humour rassembleur et son \u00e9nergie contagieuse, viendra divertir les invit\u00e9s avec une prestation qui promet son lot de fous rires.<\/p>\n<p class=\"default\">\ud83c\udf99\ufe0f\u00a0<strong>Michael Rancourt<\/strong>, l&rsquo;un des meilleurs personnificateurs de voix au Qu\u00e9bec, compl\u00e9tera cette programmation avec un spectacle impressionnant qui ne laissera personne indiff\u00e9rent.<\/p>\n<p>\ud83c\udfa4\u00a0<strong>\u00c0 l&rsquo;animation, Mario Tessier<\/strong>\u00a0sera de retour pour une 11<strong>e \u00e9dition cons\u00e9cutive<\/strong>, lui qui contribue depuis la toute premi\u00e8re ann\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ambiance unique du Cellier des Voltigeurs.<\/p>\n<p class=\"default\">Le Cellier des Voltigeurs demeure une soir\u00e9e unique o\u00f9 gastronomie, grands vins, divertissement et plaisir se rencontrent au profit du Fonds d&rsquo;\u00c9tudes des Voltigeurs.<\/p>\n<p class=\"default\"><strong>Des tables de 4 et de 8 personnes sont toujours disponibles.<\/strong>\u00a0Profitez de l&rsquo;occasion pour vivre une soir\u00e9e m\u00e9morable entre coll\u00e8gues, clients ou amis, tout en soutenant le\u00a0Fonds d&rsquo;\u00c9tudes des Voltigeurs.<\/p>\n<p class=\"default\">\ud83d\udc49\u00a0<strong>R\u00e9servez votre table d\u00e8s maintenant<\/strong>\u00a0en communiquant avec notre \u00e9quipe, via\u00a0Eric Bergeron au\u00a0<span class=\"s2\"><a href=\"mailto:ebergeron@voltigeurs.ca\">ebergeron@voltigeurs.ca<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"default\">Au plaisir de vous accueillir le 19 septembre<strong>\u00a0prochain<\/strong>!<\/p>\n<p>\ud835\ude50\ud835\ude63\ud835\ude5a \ud835\ude65\ud835\ude67\ud835\ude5a\u0301\ud835\ude68\ud835\ude5a\ud835\ude63\ud835\ude69\ud835\ude56\ud835\ude69\ud835\ude5e\ud835\ude64\ud835\ude63 \ud835\ude59\ud835\ude5a\u00a0<a href=\"https:\/\/www.groupelambert.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Am\u00e9nagement Paysager Lambert<\/a>, \ud835\ude5a\ud835\ude63 \ud835\ude58\ud835\ude64\ud835\ude61\ud835\ude61\ud835\ude56\ud835\ude57\ud835\ude64\ud835\ude67\ud835\ude56\ud835\ude69\ud835\ude5e\ud835\ude64\ud835\ude63 \ud835\ude56\ud835\ude6b\ud835\ude5a\ud835\ude58\u00a0<a href=\"https:\/\/www.lesrecoltesmarcotte.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Les R\u00e9coltes Marcotte<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.enboucher.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9tude notariale Boucher<\/a>\u00a0ainsi que\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fbl.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FBL<\/a>.<\/p>\n<p>#CellierDesVoltigeurs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En raison d&rsquo;un changement \u00e0 son horaire professionnel, Marc Hervieux ne pourra finalement pas \u00eatre des n\u00f4tres lors de l&rsquo;\u00e9dition 2026 du Cellier des Voltigeurs. Nous lui souhaitons beaucoup de succ\u00e8s dans ses projets et le remercions sinc\u00e8rement pour sa collaboration. Nous sommes toutefois tr\u00e8s heureux de vous confirmer une programmation de grande qualit\u00e9 qui&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/04094734\/V26-27_Promo-Cellier-Landscaoe.jpg",1920,1081,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31970,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31968\/revisions\/31970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31960,"date":"2026-08-01T11:47:17","date_gmt":"2026-08-01T15:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31960"},"modified":"2026-08-01T11:47:17","modified_gmt":"2026-08-01T15:47:17","slug":"sebastian-taliga-officiellement-un-rouges-%f0%9f%94%b4%e2%9a%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/sebastian-taliga-officiellement-un-rouges-%f0%9f%94%b4%e2%9a%aa","title":{"rendered":"Sebastian Taliga, officiellement un Rouges! \ud83d\udd34\u26aa"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Les Voltigeurs sont fiers d&rsquo;annoncer que Sebastian Taliga, notre choix de 2e ronde (69e au total) lors du dernier rep\u00eachage europ\u00e9en de la LCH, a sign\u00e9 son contrat avec l&rsquo;organisation.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Le jeune attaquant \u00e0 la double citoyennet\u00e9 tch\u00e8que et slovaque rejoindra les Rouges dans les prochaines semaines en vue de la saison 2026-2027.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Bienvenue officiellement dans la famille des Voltigeurs, Sebastian! <span class=\"html-span xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x3nfvp2 x1j61x8r x1fcty0u xdj266r xat24cr xm2jcoa x1mpyi22 xxymvpz xlup9mm x1kky2od\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"xz74otr x15mokao x1ga7v0g x16uus16 xbiv7yw\" src=\"https:\/\/static.xx.fbcdn.net\/images\/emoji.php\/v9\/t18\/2\/16\/1f44a.png\" alt=\"\ud83d\udc4a\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj x1fey0fg x1s688f\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/hashtag\/gorouges?__cft__[0]=AZZ-b9ePzRi4JB6x7a0GOF3ZW9q8Xkxjq3y2UgPQmXPJFpinzeuo54VRMAJMjpB2Ji6C9xG3fy7XvuRJwyWsNZ4GGYzvuNw_5iFAr8n6GijWenv-PbKB41w972Ypd3Vbqs4D1bl0NBHJWT2sQ2EjqoUr&amp;__tn__=*NK-R\">#GoRouges<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Voltigeurs sont fiers d&rsquo;annoncer que Sebastian Taliga, notre choix de 2e ronde (69e au total) lors du dernier rep\u00eachage europ\u00e9en de la LCH, a sign\u00e9 son contrat avec l&rsquo;organisation. Le jeune attaquant \u00e0 la double citoyennet\u00e9 tch\u00e8que et slovaque rejoindra les Rouges dans les prochaines semaines en vue de la saison 2026-2027. Bienvenue officiellement&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/08\/01114709\/V26-27_Nomination-Volts-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31962,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31960\/revisions\/31962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31955,"date":"2026-07-30T16:00:48","date_gmt":"2026-07-30T20:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31955"},"modified":"2026-07-30T13:33:34","modified_gmt":"2026-07-30T17:33:34","slug":"jonathan-ferland-promu-entraineur-associe-des-voltigeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/jonathan-ferland-promu-entraineur-associe-des-voltigeurs","title":{"rendered":"Jonathan Ferland promu entra\u00eeneur associ\u00e9 des Voltigeurs"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"443\" data-end=\"638\">Le directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs de Drummondville, Yanick Lemay, ainsi que l&rsquo;entra\u00eeneur-chef Mathieu Gravel sont fiers d&rsquo;annoncer la promotion de Jonathan Ferland au poste d&rsquo;entra\u00eeneur associ\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"640\" data-end=\"1064\">Arriv\u00e9 \u00e0 Drummondville \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2025 \u00e0 titre d&rsquo;entra\u00eeneur adjoint, Jonathan Ferland a rapidement laiss\u00e9 sa marque au sein de l&rsquo;organisation gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, son professionnalisme et sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des relations de confiance avec les joueurs. Son implication quotidienne dans le d\u00e9veloppement des athl\u00e8tes, sa vision du jeu ainsi que son apport au sein du personnel hockey lui valent aujourd&rsquo;hui cette promotion.<\/p>\n<p data-start=\"1066\" data-end=\"1697\">Fort d&rsquo;un parcours de joueur ayant disput\u00e9 plus de 245 matchs dans la LHJMQ, cinq saisons dans la Ligue am\u00e9ricaine ainsi que plus d&rsquo;une d\u00e9cennie de hockey professionnel en Europe, Jonathan met \u00e0 profit une riche exp\u00e9rience acquise autant sur la glace que derri\u00e8re le banc. Avant de se joindre aux Voltigeurs, il occupait notamment les fonctions d&rsquo;entra\u00eeneur-chef et de directeur g\u00e9n\u00e9ral des Condors du C\u00e9gep Beauce-Appalaches pendant plusieurs saisons. Il est \u00e9galement d\u00e9tenteur d&rsquo;une ma\u00eetrise en gestion du sport, compl\u00e9t\u00e9e au cours de ses derni\u00e8res ann\u00e9es comme joueur-entra\u00eeneur en Europe.<\/p>\n<blockquote data-start=\"1699\" data-end=\"2139\">\n<p data-start=\"1701\" data-end=\"2139\">\u00ab D\u00e8s son arriv\u00e9e avec notre organisation, Jonathan a d\u00e9montr\u00e9 qu&rsquo;il poss\u00e9dait toutes les qualit\u00e9s que nous recherchons chez un entra\u00eeneur. Son exp\u00e9rience, sa rigueur et sa compr\u00e9hension du jeu ont eu un impact imm\u00e9diat sur notre groupe. Cette promotion est une reconnaissance pleinement m\u00e9rit\u00e9e et t\u00e9moigne de la confiance que nous avons envers lui pour continuer \u00e0 faire progresser notre \u00e9quipe. \u00bb<br \/>\n<strong data-start=\"2103\" data-end=\"2139\">\u2013 Yanick Lemay, directeur-g\u00e9rant<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"2141\" data-end=\"2575\">\n<p data-start=\"2143\" data-end=\"2575\">\u00ab Jonathan est un entra\u00eeneur extr\u00eamement comp\u00e9tent avec qui j&rsquo;ai d\u00e9velopp\u00e9 une excellente relation de travail. Nous partageons la m\u00eame vision du d\u00e9veloppement des joueurs et des standards que nous voulons instaurer au quotidien. Son nouveau r\u00f4le refl\u00e8te l&rsquo;importance qu&rsquo;il occupera au sein de notre personnel d&rsquo;entra\u00eeneurs et je suis tr\u00e8s heureux de poursuivre cette collaboration avec lui. \u00bb<br \/>\n<strong data-start=\"2538\" data-end=\"2575\">\u2013 Mathieu Gravel, entra\u00eeneur-chef<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"2577\" data-end=\"2994\">\n<p data-start=\"2579\" data-end=\"2994\">\u00ab Je suis tr\u00e8s reconnaissant envers Yanick, Mathieu et l&rsquo;organisation pour la confiance qu&rsquo;ils m&rsquo;accordent. D\u00e8s mon arriv\u00e9e \u00e0 Drummondville, j&rsquo;ai senti que je faisais partie d&rsquo;une organisation qui vise l&rsquo;excellence dans tout ce qu&rsquo;elle entreprend. C&rsquo;est un privil\u00e8ge de poursuivre ce travail aupr\u00e8s de nos joueurs et de contribuer \u00e0 la poursuite de la culture que nous b\u00e2tissons ensemble. \u00bb<br \/>\n<strong data-start=\"2972\" data-end=\"2994\">\u2013 Jonathan Ferland<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"2996\" data-end=\"3364\">Avec cette promotion, le personnel d&rsquo;entra\u00eeneurs des Voltigeurs est d\u00e9sormais compl\u00e9t\u00e9 pour la saison 2026-2027. Mathieu Gravel, Jonathan Ferland et Nathaniel Marx formeront un groupe compl\u00e9mentaire qui poursuivra le travail amorc\u00e9 au cours des derni\u00e8res saisons, avec comme priorit\u00e9 le d\u00e9veloppement des joueurs et la qu\u00eate des plus hauts standards de l&rsquo;organisation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs de Drummondville, Yanick Lemay, ainsi que l&rsquo;entra\u00eeneur-chef Mathieu Gravel sont fiers d&rsquo;annoncer la promotion de Jonathan Ferland au poste d&rsquo;entra\u00eeneur associ\u00e9. Arriv\u00e9 \u00e0 Drummondville \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2025 \u00e0 titre d&rsquo;entra\u00eeneur adjoint, Jonathan Ferland a rapidement laiss\u00e9 sa marque au sein de l&rsquo;organisation gr\u00e2ce \u00e0 son leadership, son professionnalisme et sa capacit\u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/07\/30133320\/V26-27_Nomination-Volts-Landscape-2.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31955"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31959,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31955\/revisions\/31959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31952,"date":"2026-07-30T09:30:29","date_gmt":"2026-07-30T13:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31952"},"modified":"2026-07-30T08:12:32","modified_gmt":"2026-07-30T12:12:32","slug":"nathaniel-marx-nomme-entraineur-adjoint-des-voltigeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/nathaniel-marx-nomme-entraineur-adjoint-des-voltigeurs","title":{"rendered":"Nathaniel Marx nomm\u00e9 entra\u00eeneur adjoint des Voltigeurs"},"content":{"rendered":"<p>Le directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs de Drummondville, Yanick Lemay, ainsi que l&rsquo;entra\u00eeneur-chef Mathieu Gravel sont fiers d&rsquo;annoncer la nomination de Nathaniel Marx au poste d&rsquo;entra\u00eeneur adjoint.<\/p>\n<p>D\u00e9j\u00e0 bien connu au sein de l&rsquo;organisation, Nathaniel occupait le r\u00f4le d&rsquo;entra\u00eeneur des habilet\u00e9s des Voltigeurs au cours des derni\u00e8res saisons. Son implication quotidienne aupr\u00e8s des joueurs, son souci du d\u00e9tail et son expertise dans le d\u00e9veloppement technique lui ont permis de gagner rapidement la confiance du personnel hockey et des athl\u00e8tes.<\/p>\n<p>En plus de poss\u00e9der sa certification de comp\u00e9tences aupr\u00e8s de Hockey Canada, Nathaniel Marx poss\u00e8de plus de 30 ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement des joueurs. Reconnu comme sp\u00e9cialiste du d\u00e9veloppement des habilet\u00e9s, il a travaill\u00e9 aupr\u00e8s d&rsquo;athl\u00e8tes de tous les niveaux, du hockey mineur jusqu&rsquo;au hockey professionnel. Propri\u00e9taire de la franchise montr\u00e9alaise de Perfect Skating, il agit \u00e9galement comme conseiller en d\u00e9veloppement hockey pour Hockey Qu\u00e9bec.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Nathaniel fait partie int\u00e9grante de notre d\u00e9veloppement depuis plusieurs ann\u00e9es. Il poss\u00e8de une excellente compr\u00e9hension du jeu, une approche moderne de l&rsquo;enseignement et une capacit\u00e9 remarquable \u00e0 \u00e9tablir des liens avec nos joueurs. Cette nomination s&rsquo;inscrit naturellement dans notre volont\u00e9 d&rsquo;assurer une continuit\u00e9 au sein de notre personnel hockey et nous sommes convaincus qu&rsquo;il aura un impact important dans ses nouvelles fonctions. \u00bb <strong>\u2013 Yanick Lemay, directeur-g\u00e9rant<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Mathieu Gravel se r\u00e9jouit \u00e9galement de pouvoir compter sur un visage familier derri\u00e8re le banc.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Nate conna\u00eet parfaitement notre culture et nos attentes. Son \u00e9nergie, sa passion et son expertise aupr\u00e8s des joueurs feront de lui un atout important derri\u00e8re notre banc. Je suis tr\u00e8s heureux de poursuivre ce travail \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. \u00bb <strong>\u2013 Mathieu Gravel, entra\u00eeneur-chef<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>F\u00e9licitations Nate, et bon succ\u00e8s dans ce nouveau d\u00e9fi!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs de Drummondville, Yanick Lemay, ainsi que l&rsquo;entra\u00eeneur-chef Mathieu Gravel sont fiers d&rsquo;annoncer la nomination de Nathaniel Marx au poste d&rsquo;entra\u00eeneur adjoint. D\u00e9j\u00e0 bien connu au sein de l&rsquo;organisation, Nathaniel occupait le r\u00f4le d&rsquo;entra\u00eeneur des habilet\u00e9s des Voltigeurs au cours des derni\u00e8res saisons. Son implication quotidienne aupr\u00e8s des joueurs, son souci du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31953,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/07\/30081207\/V26-27_Nomination-Volts-Landscape-1.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31952"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31954,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31952\/revisions\/31954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":31948,"date":"2026-07-23T13:03:37","date_gmt":"2026-07-23T17:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/?p=31948"},"modified":"2026-07-23T13:03:37","modified_gmt":"2026-07-23T17:03:37","slug":"mathieu-gravel-nomme-entraineur-chef-des-voltigeurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/article\/mathieu-gravel-nomme-entraineur-chef-des-voltigeurs","title":{"rendered":"Mathieu Gravel nomm\u00e9 entra\u00eeneur-chef des Voltigeurs"},"content":{"rendered":"<p>Le directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs de Drummondville, Yanick Lemay, est fier d&rsquo;annoncer la nomination de Mathieu Gravel au poste d&rsquo;entra\u00eeneur-chef des Voltigeurs.<\/p>\n<p>Arriv\u00e9 une premi\u00e8re fois \u00e0 Drummondville en 2016 au sein du personnel d&rsquo;entra\u00eeneurs dirig\u00e9 par Dominique Ducharme, Mathieu Gravel est revenu chez les Voltigeurs \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2022 apr\u00e8s cinq saisons couronn\u00e9es de succ\u00e8s avec les Patriotes de l&rsquo;Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Trois-Rivi\u00e8res. \u00c0 titre d&rsquo;entra\u00eeneur adjoint, il a contribu\u00e9 \u00e0 la conqu\u00eate du championnat canadien U SPORTS en 2022 avec les Patriotes. Depuis son retour, il a particip\u00e9 activement au changement de culture amorc\u00e9 par l&rsquo;organisation, contribuant au d\u00e9veloppement des joueurs, \u00e0 l&rsquo;implantation de standards \u00e9lev\u00e9s ainsi qu&rsquo;\u00e0 la conqu\u00eate du championnat de la LHJMQ en 2024.<\/p>\n<p>Impliqu\u00e9 au quotidien dans le d\u00e9veloppement des joueurs et le fonctionnement de l&rsquo;\u00e9quipe depuis maintenant trois saisons, il poursuivra le travail amorc\u00e9 en prenant aujourd&rsquo;hui les commandes des Rouges.<\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00ab Mathieu repr\u00e9sentait un choix tout naturel pour nous. Depuis son retour au sein de l&rsquo;organisation en 2022, il a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans le d\u00e9veloppement de nos joueurs et dans l&rsquo;implantation de la culture que nous souhaitions b\u00e2tir. C&rsquo;est un entra\u00eeneur passionn\u00e9, extr\u00eamement pr\u00e9par\u00e9, qui partage notre vision du hockey et nos valeurs. Il conna\u00eet notre organisation, notre personnel et nos joueurs, ce qui assurera une belle continuit\u00e9. <\/strong>Son exp\u00e9rience acquise dans la LHJMQ, son passage couronn\u00e9 de succ\u00e8s avec les Patriotes de l&rsquo;UQTR et tout le travail accompli au sein de notre organisation nous donnent une enti\u00e8re confiance en ses capacit\u00e9s.<strong> Mathieu a m\u00e9rit\u00e9 cette opportunit\u00e9 et nous sommes tr\u00e8s heureux de lui confier les r\u00eanes de notre \u00e9quipe. \u00bb \u2013 Yanick Lemay, directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, Mathieu Gravel accueille ce nouveau d\u00e9fi avec beaucoup de reconnaissance.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab C&rsquo;est un immense honneur de devenir l&rsquo;entra\u00eeneur-chef des Voltigeurs. Depuis mon arriv\u00e9e \u00e0 Drummondville, j&rsquo;ai eu le privil\u00e8ge de travailler avec des gens passionn\u00e9s et de c\u00f4toyer un groupe de joueurs exceptionnels. Nous avons b\u00e2ti quelque chose de sp\u00e9cial au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es et je suis tr\u00e8s motiv\u00e9 \u00e0 poursuivre ce travail. Je remercie Yanick Lemay et toute l&rsquo;organisation pour leur confiance. J&rsquo;ai h\u00e2te de retrouver nos joueurs, de poursuivre leur d\u00e9veloppement et de tout mettre en \u0153uvre afin que notre \u00e9quipe continue d&rsquo;\u00eatre comp\u00e9titive soir apr\u00e8s soir. \u00bb <strong>\u2013 Mathieu Gravel, entraineur-chef des Voltigeurs.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Toute l&rsquo;organisation des Voltigeurs f\u00e9licite Mathieu Gravel pour cette nomination et lui souhaite le meilleur des succ\u00e8s dans ses nouvelles fonctions.<\/p>\n<p><em>Pour toute demande d\u2019entrevue, les journalistes sont invit\u00e9s \u00e0 communiquer par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone avec David Roy, directeur marketing et communications des Voltigeurs.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le directeur-g\u00e9rant des Voltigeurs de Drummondville, Yanick Lemay, est fier d&rsquo;annoncer la nomination de Mathieu Gravel au poste d&rsquo;entra\u00eeneur-chef des Voltigeurs. Arriv\u00e9 une premi\u00e8re fois \u00e0 Drummondville en 2016 au sein du personnel d&rsquo;entra\u00eeneurs dirig\u00e9 par Dominique Ducharme, Mathieu Gravel est revenu chez les Voltigeurs \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2022 apr\u00e8s cinq saisons couronn\u00e9es de succ\u00e8s avec&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":280,"featured_media":31949,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"article","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[760],"tags":false,"class_list":["post-31948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article","category-760","description-off"],"acf":[],"featured_image":["https:\/\/media.chl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/64\/2026\/07\/23130259\/V26-27_Nomination-Volts-Landscape.jpg",1920,1080,false],"hide_from_app_feed":false,"video":false,"gallery":null,"ht_game_id":0,"target_video":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/280"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31950,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31948\/revisions\/31950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chl.ca\/lhjmq-voltigeurs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]