TYLER PEDDLE S’ENGAGE AVEC LES VOLTIGEURS!
L’organisation des Voltigeurs de Drummondville, par l’entremise de son directeur-gérant [Philippe Boucher], est extrêmement fière de vous annoncer que le choix de premier tour, 2e au total du dernier repêchage de la LHJMQ, Tyler Peddle, s’engage avec les Voltigeurs de Drummondville.
Le jeune hockeyeur de 16 ans (28 janvier 2005), a joué la dernière saison avec le U16 AAA Shattuck St. Mary’s. Il a enfilé 31 buts et ajouté 15 mentions d’assistances pour un total de 46 points, en 47 rencontres.
Au début du mois de juillet, la famille Peddle était venue visiter les installations des Voltigeurs à Drummondville ainsi que les attraits de notre superbe ville. Hésitant encore jusqu’à tout récemment avec les collèges américains, la visite et les bénéfices que l’organisation des Voltigeurs avait à offrir à Tyler Peddle et sa famille ont énormément penché dans la balance.
À la suite de plusieurs discussions suivant le repêchage LHJMQ (et une belle visite à Drummondville), auprès du clan Peddle, nous sommes fiers d’annoncer que Tyler Peddle s’engage avec les Voltigeurs de Drummondville. Tyler est un joueur explosif qui peut changer l’allure d’une rencontre seulement avec sa présence dans la formation. Son ajout à notre groupe de jeunes joueurs déjà en place viendra améliorer le volet offensif de notre formation pour plusieurs années. Les partisans des Voltigeurs seront bien contents de le voir porter l’uniforme des rouges! – Philippe Boucher, Directeur-Gérant.
Aux noms des partisans, nous te souhaitons là bienvenu à Drummondville Tyler !
—
The Drummondville Voltigeurs organization, through its General Manager [Philippe Boucher], is extremely proud to announce that first round pick, 2nd overall in the last QMJHL draft, Tyler Peddle, has committed to the Drummondville Voltigeurs.
The 16 year old hockey player (January 28, 2005), played last season with the U16 AAA Shattuck St. Mary’s. He scored 31 goals and added 15 assists for a total of 46 points in 47 games.
At the beginning of July, the Peddle family came to visit the Voltigeurs’ facilities in Drummondville and the attractions of our beautiful city. Hesitating until recently with the American colleges, the visit and the benefits that the Voltigeurs organization had to offer to Tyler Peddle and his family were a big factor in the decision.
Following several discussions following the QMJHL draft (and a nice visit to Drummondville) with the Peddle clan, we are proud to announce that Tyler Peddle has signed with the Drummondville Voltigeurs. Tyler is an explosive player who can change the look of a game with his presence in the lineup alone. His addition to our existing group of young players will enhance the offensive side of our roster for years to come. Voltigeurs fans will be very happy to see him wearing the reds’ uniform! – Philippe Boucher, General Manager.
On behalf of the fans, we welcome you to Drummondville Tyler!
